You have no items in your cart.
«Божественный гнев падет на злодея»
Джузеппе Верди. «Макбет»
Сцена из спектакля «Макбет», Royal Opera House, London, 2018. Фото Royal Opera House, London
14 августа 1040 нашей эры шотландский король Дункан I был убит во время битвы с войсками Макбета, правителя вассальной земли Морей, взошедшего после смерти Дункана на его престол. После 17 лет довольно успешного правления Макбет будет убит в бою оставшимся в живых сыном Дункана Малькольмом.
Эти события легли в основу пьесы Уильяма Шекспира «Макбет», впервые исполненной на сцене предположительно в 1606 году. Шекспир делает главным политическим инструментом Макбета тайные убийства и выставляет его правителем-тираном.
Джузеппе Верди
«Макбет»
Опера в 4 актах
Либретто: Франческо Мария Пьяве и Андреа Маффеи
Премьера 14 марта 1847, Театр делла Пергола, Флоренция
Дирижер: Джузеппе Верди
В 1847 Джузеппе Верди и либреттисты Франческо Мария Пьяве и Андреа Маффеи создают оперу «Макбет» (репертуарной становится редакция 1865 года), используя такую же трактовку образа главного героя (или все же злодея?). Макбет (баритон) устраивает политический террор и ввергает страну в бедствия. Законный король Малькольм (тенор) призывает шотландцев на борьбу с узурпатором, и страна ликует, когда Макбет погибает.
Партия Макбета требует поистине королевского баритона и украшала карьеру таких великих людей, как Леонард Уоррен, Дитрих Фишер-Дискау, Пьеро Каппуччилли, Ренато Брузон, Лео Нуччи, Томас Хэмпсон. Сегодня их знамя несет пошедший на второй, баритонский срок Пласидо Доминго.
Первая российская постановка «Макбета» состоялась в Большом театре в 1861 году под названием «Сивард саксонец, или Франки в Саксонии» и в соответствующем цензурированном виде: двойное цареубийство в кадре —крамола! Следующая постановка увидела свет ровно 120 лет спустя: в год своего 50-летия на премьеру отважился Куйбышевский театр оперы и балета в лице главного режиссера Александра Тумиловича и главного дирижера Льва Оссовского. В Большой театр «Макбет» вернулся в 2003 — легендарный спектакль Эймунтаса Някрошюса. В 2008 по предложению Жерара Мортье Борису Мездричу Дмитрий Черняков и Теодор Курентзис создали в Новосибирском оперном спектакль, который позже переехал в Париж и Мадрид.
В репертуаре Большого театре Беларуси с 2016 живет фэнтези-постановка «Макбета» Михаила Панджавидзе.
Акт четвертый
Сцена вторая
Малькольм:
Если в вас нет ненависти к родной стране —
Берите оружие и следуйте за мной.
Все:
Поруганная Родина
заклинает в слезах!
Братья! Поспешим,
спасем угнетенных.
Божественный гнев
падет на злодея,
его гнусные дела
исчерпали Божие терпение.
Заключительная сцена
Барды:
Где, где этот Макбет?
Где этот узурпатор?
Его низверг своим дыханием
Господь, дарующий победу.
Да здравствует герой,
Покончивший с предателем.
Он спас родину и короля,
Честь ему и слава!
Солдаты:
Да, герой тот,
Кто покончил с предателем.
Он спас родину и короля,
Честь ему и слава!
Женщины:
Возблагодарим тебя,
Великий Боже отмщения,
Тебе, освободителю,
Мы воспоем хвалу.
Малькольм:
Доверься мне, Шотландия!
Угнетатель пал;
Сохраним навеки радость
о такой победе!
Протест в опере
