Главный Садовник из Баффало и его цветы

В Московской филармонии вновь выступил прославленный Уильям Кристи со своим ансамблем
Главный Садовник из Баффало и его цветы

В последние годы Московская филармония избаловала Москву визитами Les Arts Florissants — одного из лучших в мире барочных ансамблей. В октябре 2010 мы слушали в концертном исполнении оперы «Актеон» Шарпантье и «Дидона и Эней» Перселла, в ноябре 2011 французские музыканты впервые в России представили ораторию Генделя «Иевфай». Спустя 2 года, 23 октября 2013, в Концертном зале имени Чайковского Les Arts Florissants познакомили нас со своим новым проектом «Сад господина Рамо» под управлением бессменного руководителя ансамбля Уильяма Кристи — всемирно известного дирижера, клавесиниста, исследователя и педагога.

В 2002 дирижер основал в Кане Академию молодых певцов, названную Le Jardin des Voix («Сад голосов»). Пять выпусков Академии (2002, 2005, 2007, 2009, 2011) дали миру целое созвездие барочных вокалистов: С. Йончева, К. Дюмо, Э. де Негри, А. Браим-Джеллуль и др. Ключевую роль в проекте играют соратники Кристи по Les Arts Florissants: певица и педагог С. Дэнман, певец, педагог и дирижер П. Агню (содиректор «Сада голосов»). Именно они стали постановщиками выпускного проекта 6-го выпуска Академии под названием «Сад господина Рамо», приуроченного к 250-летию со дня смерти великого оперного композитора.

Слово — гостям Москвы

Концерту предшествовала пресс-конференция У. Кристи и С. Дэнман, высказавших интересные и порой парадоксальные суждения:

У. Кристи: «2014 объявлен Годом Рамо. Музыка французского барокко — основа репертуара нашего ансамбля. К Рамо у нас особая любовь. Я считаю его лучшим композитором XVIII века. Рамо знают во всех уголках мира, и он имеет для истории музыки не меньшее значение, чем Гендель или Бах. Поэтому программа, которую мы подготовили, нам очень дорога. Мы сконцентрировали ее вокруг Рамо, использовав также музыку его предшественников и современников. Кто-то из них известен публике хорошо, кто-то меньше: Кампра, Монтеклер и другие. Однако мне они знакомы давно. К примеру, в свое время я записывал оперу «Иевфай» Монтеклера, оперу-балет «Галантная Европа» Кампра. Программа составлена так, чтобы доставить удовольствие не только слушателям, но и моим молодым музыкантам. Мы решили сделать ее максимально доступной и поэтому построили ее как мини-спектакль с участием выпускников Академии «Сад голосов». Мы уже показали его во Франции, в Нью-Йорке, в Испании, а из Москвы отправимся в Амстердам и Хельсинки.

Академия родилась около 12 лет назад. Я оставил преподавание в 1996, поскольку работа с Les Arts Florissants стала отнимать все больше времени, и я встречался со своими студентами в Париже лишь раз в две недели. Это было несправедливо по отношению к ним. Но все эти годы я ощущал потребность в педагогике. Мы решили сконцентрировать обучение в Академии в определенный период (февраль, март) и учить не более 10 певцов. К нашему изумлению, в первый же год заявки подали более 300 соискателей. Мы прослушали записи, составили список потенциальных кандидатов и устроили конкурсы в самых крупных городах мира. Так же мы поступаем и сегодня. В прошлом году мы отобрали 6 молодых певцов, они приехали в город Кан в Нормандии, где базируется наш ансамбль, и мы провели несколько недель, интенсивно работая над программой, которая представлена сегодня. Раз в два года мы набираем новых студентов и создаем новый проект. Это огромное удовольствие для всех нас. Я горжусь тем, что наши выпускники имеют колоссальный успех в лучших залах Амстердама, Нью-Йорка, Лондона, а на афишах Ковент-Гарден, Парижской оперы, Метрополитен Оперы, Глайндборнского фестиваля значатся имена наших бывших студентов.

С вашей страной у меня связаны самые приятные эмоции. Здесь существует огромный интерес к классической музыке. Я помню наши концерты много лет назад не только в Москве, но и в Петербурге, Киеве, Одессе, Баку — везде были полные залы, теплый и эмоциональный прием. Однажды сотрудники Госконцерта просили меня пропустить в зал женщину, которая летела двое суток с пересадками из Западной Сибири, чтобы послушать наш московский концерт. Среди русских музыкантов, с которыми я хорошо знаком, — замечательный виолончелист Иван Монигетти. Он знает и любит старинную музыку, очень хорошо в ней разбирается и прекрасно ее исполняет.

Вскоре нам предстоит новый опыт: я назначен интендантом Баховской недели в Лейпциге и Халле. Мы готовим для этого фестиваля си минорную мессу Баха, другие его произведения и сочинения Генделя. Наш дирижер П. Агню в следующем году исполнит Страсти по Матфею».

С. Дэнман: «Сад господина Рамо» – абсолютно сегодняшний спектакль: например, костюмы современные, а не исторические. Но мы стремимся передать дух той эпохи – элегантность, грацию. Мы представляем себя людьми XVIII века, которые перенеслись в век XXI. Программа посвящена тем же вопросам, которые актуальны и сегодня, в ней те же чувства. Особенно это касается молодых людей: что значит быть юным, любить? В спектакле часто повторяются слова о том, что нужно дорожить молодостью, ловить эти прекрасные моменты жизни. Это касается и нас тоже. Главное для нас — показать шестерых наших выпускников с самой лучшей стороны. Поэтому каждый из них имеет сольный эппизод, раскрывающий его индивидуальность. Не менее важно, что они исполняют и ансамбли, становятся небольшой труппой, единым целым, где успех зависит от каждого.

Некоторые наши певцы уже опытны, для других это вообще первый сценический опыт. И мы старались создать атмосферу, в которой они чувствовали себя спокойно, свободно и могли бы продемонстрировать лучшее, что они умеют. По окончании традиционного музыкального образования для певцов наступает трудный момент: они должны уже выступать на сцене, но не имеют необходимого опыта – а без него никто ими не заинтересуется всерьез. У. Кристи не просто обучает их, – он дает молодым возможность приобрести бесценный сценический опыт, почувствовать контакт с публикой в ходе концертов и гастролей по миру».

Розы Уильям Кристи

«Сад Господина Рамо»

Композиция из 15 произведений шести разных авторов была составлена столь же виртуозно и изящно, как и исполнена. В единый венок сплетены фрагменты опер Рамо («Гирлянда», «Ипполит и Арисия», опера-балет «Праздники Гебы», «Дардан», «Галантные Индии», «Паладины», «Сюрпризы Амура»), два его канона, отрывки из опер Доверня («Умирающий Геркулес», опера-балет «Венецианка»), Монтеклера («Иевфай»), Глюка («Исправленный пьяница»), Кампра (опера-балет «Галантная Европа»), кантата Грандваля «Не спою вам ничего». При этом композиция имела точно выстроенные «несущие конструкции» — произведения, представленные крупными фрагментами. В первой части это были «Иевфай» Монтеклера и «Венецианка» Доверня, во второй — «Галантная Европа» Кампра и «Дардан» Рамо.

Несмотря на внешнюю пестроту материала, за два часа звучания не возникало даже намека на стилистические или драматургические «швы». Мы смотрели и слушали цельное произведение о самых главных вещах на свете: о жизни и смерти, любви и ревности, верности и предательстве, измене и благородстве… О том, что мир прекрасен в своей мимолетности и эфемерности.

Наибольшее оживление в зале, как и ожидалось, вызвал финал первого акта, исследующий природу пьянства и излечение от этого порока. Кристи соединил фрагменты оперы Глюка «Исправленный пьяница» с двумя канонами Рамо в единую сцену, полную юмора (иногда черного!) и иронии: герой погибает от алкоголя, его оплакивают, но затем выясняется, что он не умер, а просто спит мертвецким сном, и в духе галантного века все злоключения заканчиваются счастливым ансамблем.

Шестеро выпускников Академии «Сад голосов» образца 2013 (сопрано Д. Скорка, Израиль; меццо-сопрано Э. Ренар, Великобритания; контральто Б. Маццукато, Италия; тенор З. Уайлдер, США; бас-баритон В. Сикар, Франция; бас С. Костанцо, Франция) — великолепно выученные, готовые к профессиональной карьере молодые артисты. Они с легкостью справлялись с неимоверными вокальными трудностями в сольных и ансамблевых номерах. Показалось, правда, что мужчины проявили себя более ярко, чем женщины (обычно бывает наоборот). Немного ослабила общее впечатление очень уж непритязательная и наивная режиссура – этакая «разводка» мизансцен в духе курсового показа на факультете музыкального театра. Но если учесть, что перед нами и в самом деле практически дипломный спектакль и студенты-выпускники, такая деталь простительна.

Впрочем, все эти мелочи с лихвой перекрывались изумительным чувством стиля, которое Кристи, Главный Садовник музыки барокко, навсегда привил и своим расцветающим питомцам-вокалистам, и своему инструментальному ансамблю, где к нашей гордости обнаружились две солистки с русскими фамилиями: Г. Зинченко (альт) и Е. Андреева (виолончель).

Квинтэссенцией философии великого музыканта, его подхода к искусству и жизни стал номер, исполненный на «бис»: в нем вокалисты, словно диковинные драгоценные цветы, были расставлены посреди оркестра. Голоса, вначале вступавшие соло, один за другим, по мере развития музыки начали «прорастать», расцветать, сливаться и переплетаться друг с другом, образуя фантастический роскошный букет. Возникшее в эти минуты божественное ощущение гармонии и красоты не поддается переводу на язык слов. Слава Богу. Soli Deo Gloria.

Сад господина Кристи

Уильям Линкольн Кристи родился 19.12.1944 в Баффало (США). Изучал историю искусств в Гарвардском университете, там же дебютировал как дирижер. С 1966 продолжил образование в Йельском университете, где учился у выдающегося клавесиниста и музыковеда Р. Киркпатрика. Он был против войны во Вьетнаме и в 1971, когда над ним нависла угроза отправки на фронт, Кристи переехал во Францию. Здесь он становится известен как исполнитель старинной музыки, в том числе благодаря сотрудничеству с Р. Якобсом. В составе ансамбля «Five Centuries» (Пять Столетий) он обращается не только к барочной, но и к современной музыке.

В 1979 Кристи совершает главный поступок своей жизни: основывает вокально-инструментальный ансамбль Les Arts Florissants («Цветуще искусства»). Свое название коллектив получил от оперы Шарпантье (1685), которая стала его дебютным проектом. Вплоть до сегодняшнего дня, несмотря на универсализм ансамбля и широту его репертуара, в центре внимания Кристи и его единомышленников остается французская музыка эпохи барокко, которую Les Arts Florissants заново открыли миру – в том числе и в буквальном смысле. Триумфом стала первая более чем за 300 лет постановка забытой оперы Люлли «Атис», которую Кристи обнаружил в запасниках Национальной библиотеки, отредактировал и подготовил к исполнению. В 1987 под его управлением опера была поставлена в парижской Opéra-Comique, в дальнейшем ансамбль объездил с ней весь мир с неизменным успехом. В мае 2011 Les Arts Florissants триумфально возобновили «Атис».

В репертуаре ансамбля – произведения не только знаменитых композиторов Франции XVII–XVIII веков (Люлли, Рамо, Шарпантье, Куперена, Кампра), но и их менее известных соотечественников: Монтеклера, Мондонвиля, Бузиньяка, Мулинье, Демаре, Делаланда, Доверня. Как правило, премьерам предшествует длительная и кропотливая научно-музыкальная реконструкция. Les Arts Florissants также исполняют музыку других национальных школ – в частности, сочинения Монтеверди, Джезуальдо, Росси, Кавалли, Ланди, Скарлатти, Перселла, Генделя, Моцарта. В 1999 на концерте в честь 20-летия «Цветущих искусств» ансамбль исполнил мировую премьеру нового сочинения Б. Жолас «Motets III – Hunc igitor terrorem».

Важные вехи истории Les Arts Florissants – постановки опер Рамо («Галантные Индии», «Ипполит и Арисия», «Бореады», «Паладины»), Шарпантье («Медея»), Монтеверди («Возвращение Улисса на родину», «Коронация Поппеи», «Орфей»), Люлли («Армида»), опер и ораторий Генделя («Орландо», «Ацис и Галатея», «Семела», «Альцина», «Роделинда», «Ксеркс», «Геркулес», «Радостный, задумчивый и умеренный», «Иевфай»), Перселла («Король Артур», «Дидона и Эней», «Королева фей», «Королева индейцев»), Моцарта («Волшебная флейта», «Похищение из сераля») в Opéra-Comique, Opera National de Paris, Opera du Rhin, Théâtre du Châtelet и других театрах.

Кристи – «гений места». С начала 1990-х его ансамбль базируется в музыкальном театре французского города Кан (Caen, не путать с Каннами [Cannes] и Каньем [Cagnes]) и очень много выступает по всей Франции, в том числе на знаменитом фестивале в Экс-ан-Провансе («Кастор и Поллукс» Рамо, 1991; «Королева фей» Перселла, 1992; «Волшебная флейта» Моцарта, 1994; «Орландо» Генделя, 1997; «Возвращение Улисса на родину» Монтеверди, 2000, 2002; «Геркулес» Генделя, 2004). Выступления Les Arts Florissants проходят в Барбикан-центре в Лондоне, Линкольн-центре в Нью-Йорке, Бруклинской академии музыки, на крупнейших международных фестивалях в Зальцбурге, Вене, Эдинбурге, других престижных форумах.

В 2004 ансамбль совершил большой гастрольный тур по Европе и Южной Америке, приуроченный к своему 25-летию и 300-летию со дня смерти Шарпантье.

В 2008-10 Les Arts Florissants представили в Королевской опере в Мадриде все оперы Монтеверди.

В сезоне 2013-14 в честь «Года Рамо» Кристи и его ансамбль представляют оперу «Платея» в Париже, Вене и Нью-Йорке, программу «Рамо, учитель танцев», проект «Сад господина Рамо». Кроме того, музыканты подготовили программу «Музыка для королевы Каролины» из сочинений Генделя, возобновление балета «Doux Mensonges» в постановке всемирно знаменитого хореографа И. Килиана на музыку мадригалов Джезуальдо и Монтеверди в парижской Opera Garnier (за пультом ближайший помощник Кристи, дирижер Les Arts Florissants П. Агню), исполняют в концертах духовные произведения Перселла, Монтеверди, Рамо и Мондонвиля.

Как приглашенный дирижер Кристи участвует в Гляйндборнском оперном фестивале, где он дирижирует «Оркестром Века Просвещения», исполнив ораторию «Теодора» (1996) и оперу «Роделинда» Генделя (1998), «Королеву фей» Перселла (2009), а также оперу «Ипполит и Арисия» Рамо (2013). Он сотрудничает с Цюрихской оперой («Ифигения в Тавриде» Глюка, 2001; «Галантные Индии» Рамо, 2003; оперы Генделя: «Радамист», 2004; «Орландо», 2007; «Ринальдо», 2008; его же оратория «Семела», 2007), Метрополитен Опера в Нью-Йорке («Так поступают все» Моцарта, 2010; опера-пастиччо «Зачарованный остров» на музыку Генделя, Вивальди, Рамо, Перселла, Кампра и др. в постановке знаменитого режиссера Д. Симса, 2011), Национальной оперой в Лионе (оперы Моцарта «Так поступают все», 2005; «Свадьба Фигаро», 2007). В 2002–2007 Кристи был постоянным приглашенным дирижером Берлинского филармонического оркестра. Возможно, элементы аутентичного подхода, которые в последнее время демонстрирует С. Рэттл и его оркестр при обращении к музыке барокко (например, в новогоднем проекте с Ч. Бартоли в декабре 2012), – результат «прививки», которую берлинцам сделал Кристи.

Дискография Кристи и его ансамбля насчитывает более 100 записей на лейблах Harmonia Mundi, Warner Classics/Erato, EMI/Virgin Classics; многие из них удостоены престижных наград. В 2013 основан собственный лейбл «Les Arts Florissants». Первая запись, выпущенная на нем – оратория Генделя «Валтасар».

Уильям Кристи воспитал несколько поколений музыкантов. В 1982–1995 он преподавал в Парижской консерватории (класс старинной музыки). Многие его ученики, прошедшие школу «Цветущих искусств», сегодня руководят собственными барочными ансамблями и всерьез конкурируют со своим мэтром. Среди них М. Минковский — глава коллектива Les Musiciens du Louvre («Музыканты Лувра»), К. Руссе — руководитель ансамбля Les Talens Lyriques («Лирические таланты»), Э. Аим (ансамбль Le Concert d’Astrée), Ж. Сююбьет (Ensemble Jacques Moderne – «Ансамбль Жака Модерна», камерный хор Les Éléments – «Стихии»), Э. Нике (Le Concert Spirituel – «Духовный концерт»). Кристи проводит мастер-классы по всему миру, преподает в Джульярской школе музыки (Нью-Йорк).

С 1995 музыкант – гражданин Франции. Он Командор Ордена Почетного легиона (1993), Ордена искусства и литературы. В 2004 году удостоен приза Л. Бетанкур по хоровому пению, присуждаемого Академией изящных искусств, спустя год – приза Ассоциации Ж. Помпиду. 12.11.2008 Кристи избран в Академию изящных искусств (на место, освободившееся после кончины гениального мима М. Марсо), в январе 2010 принят в члены Института Франции. Он почетный доктор университета Баффало и Джульярской школы музыки.

Последние 20 лет У. Кристи живет на юге провинции Вандея в доме начала XVII века, признанном в 2006 историческим памятником. Музыкант отреставрировал его и разбил рядом уникальный сад в духе французского «золотого века». В этом имении летом 2012 прошел первый фестиваль «Сады Уильяма Кристи».

Уильям Кристи – садовник по призванию. Он ухаживает за своим собственным садом, находит в архивах редкие цветы – забытые партитуры прошлого, очищает их от сорняков — позднейших текстовых наслоений и исполнительских штампов. Он в буквальном смысле выращивает своих учеников. Вокруг него в самом деле цветет искусство — в точном соответствии с названием его коллектива.

«МО»