«Четыре девушки» в Театре Сац: премьера оперы Эдисона Денисова (14 и 15 октября 2022)

«Четыре девушки» в Театре Сац: премьера оперы Эдисона Денисова (14 и 15 октября 2022)
Эдисон Денисов

В рамках проекта «RE-Конструкция» в Большом зрительском фойе Театра имени Н. И. Сац состоится премьера оперы Эдисона Денисова «Четыре девушки» (концертное исполнение на французском языке). Режиссер концертной версии – Георгий Исаакян. Музыкальный руководитель и дирижер – Валерий Платонов, приглашенный дирижер театра. Показы пройдут 14 и 15 октября 2022.

В основе «Четырех девушек» (1986) – пьеса Пабло Пикассо «Четыре маленькие девочки», написанная в 1948 в стиле «потока сознания».

Эдисон ДЕНИСОВ (1929-1996):

«Эта опера мне была заказана Геннадием Рождественским… Я в то время еще совсем не знал, что Пикассо вообще писал что-то кроме своих картин, а тут вдруг “Галлимар” издал большое собрание его литературных работ и среди них две пьесы: первая – “Желание, пойманное за хвост” и вторая – вот “Четыре девушки”. Ну и, конечно, Геннадий тут же мне подсунул одну из них: “Прочитай, – говорит, – я очень хочу, чтобы ты написал на этот сюжет оперу… одноактную”. <…> Пикассо испанец, живший во Франции. Написал он эту пьесу всю на французском языке в Экспровансе. Я сочинил оперу, естественно, на оригинал, потому что никакой перевод никогда не даст того, что есть в подлиннике. Пришлось, правда, вырезать отдельные и довольно крупные фрагменты, но в остальном материале фактически нет никаких изменений… Правда, еще я добавил три стихотворения в конце четных картин: во второй картине я ввел хор за сценой (маленький такой, камерный ансамбль человек на двенадцать-шестнадцать, не больше) – это тихий заключительный хор на стихи Рене Шара, а в финале шестой картины ввел еще два хора, но на стихи уже Анри Мишо. <…> Почему я это сделал? Потому что текст Пикассо иногда все-таки чуть жестковат… суховат даже, и мне тут просто не хватало какой-то человечности, что ли, поэтичности». (Д. И. Шульгин. «Признание Эдисона Денисова»; М.: «КОМПОЗИТОР», 1998)

«Клавир “Четырех девушек” Эдисон Денисов подарил мне в 1989 году в Пермском театре оперы и балета после премьеры его “Пены дней”, которой я дирижировал, – рассказывает дирижер Валерий Платонов. – Я очень хотел ее поставить, но не получалось. И предложил идею ее постановки Георгию Исаакяну в Детском музыкальном театре имени Наталии Сац, который последнее десятилетие очень активно работает с современной музыкой. Мне показалось, что опера Денисова по пьесе Пикассо про еще совсем юных девушек могла бы заинтересовать театр. Я счастлив, что так и вышло, и она будет исполнена в рамках проекта “RE-Конструкция”».

«RE-Конструкция» – проект, созданный Георгием Исаакяном как художественный ответ театра на капитальный ремонт, в течение которого закрыты Большой зал и сцена. В рамках этого проекта в различных пространствах театра звучат редко исполняемые камерные, хоровые, оперные и инструментальные произведения.

Валерий Платонов сотрудничает с Георгием Исаакяном еще со времен работы в Пермском театре оперы и балета. В 2018 он был дирижером и музыкальным руководителем постановки оперы Монтеверди «Орфей» в Театре имени Сац (спектакль получил 4 номинации на «Золотую маску»).

Следующим событием проекта «RE-Конструкция» станет 24 и 25 ноября 2022 премьера оратории Генделя “L’Allegro, il Penseroso ed il Moderato”, которую исполнят солисты оперы, артисты хора и музыканты оркестра Театра Сац. Музыкальный руководитель и дирижер – Артем Макаров, режиссер – Георгий Исаакян.

«МО»

«Музыкальное обозрение» в социальных сетях

ВКонтакте    Телеграм