Александр Князев: юбилейный концерт к 60-летию (25 мая 2021)

Александр Князев: юбилейный концерт к 60-летию (25 мая 2021)
Фото Д. Рылов / МГК им. Чайковского, официальный сайт

25 мая 2021 в Малом зале консерватории состоится концерт к 60-летию виолончелиста, органиста, пианиста Александра Князева – с участием А. Князева (виолончель), Никиты Борисоглебского (скрипка), Андрея Коробейникова (фортепиано).

В программе:

Франц Шуберт
Сонатина № 2 ля минор для скрипки и фортепиано, соч. 137 (версия для виолончели А. Князева)

Сезар Франк
Соната ля мажор для скрипки и фортепиано, FWV 8

Иоганнес Брамс
Соната № 3 ре минор для скрипки и фортепиано, соч. 108 (версия для виолончели Йо-Йо-Ма)
Трио № 1 си мажор для фортепиано, скрипки и виолончели, соч. 8

«У меня есть один пробел: я почти не играю современную музыку, потому что, за некоторым исключением, она не достигает таких высот гениальности. Зато я делаю переложения и расширяю виолончельный репертуар. Таких программ много. Я играл шесть скрипичных сонат Моцарта, будет программа, в которой почти весь скрипичный Шуберт… Есть переложения и для игры с оркестром, например, знаменитую Симфонию-кончертанте Моцарта, написанную для скрипки с альтом, я играю на виолончели. Правда, Йо-Йо-Ма тоже это делал… Так что, видите, я не могу сказать, что я единственный в мире, но, может быть, я более целеустремленно занимаюсь этим направлением.

Играть скрипичные сочинения на виолончели – действительно интересно, если я понимаю, что это будет хорошо звучать, а хорошо звучит не каждое произведение. Например, Рондо-каприччиозо Сен-Санса я на виолончели играть не буду, потому что это абсолютно скрипичная пьеса. В основу этого произведения заложен скрипичный тембр, на виолончели его играть бессмысленно, хотя технически возможно. А вот найти другие краски, сделать переложение убедительным, аргументировать его так, чтобы не просто сказали “да, сыграл на виолончели”, но чтобы сказали “да, звучит замечательно, по-другому”. Так было со знаменитой Чаконой Баха, я ее тоже играю на виолончели. Это для меня очень интересно».

(Из интервью Александра Князева интернет-журналу «Лицей», 27.02.2014)

«МО»