You have no items in your cart.
Анна Каренина: от романа до памятника?
Ровно 150 лет назад трагически погибла Анна Аркадьевна Каренина. По воле Льва Николаевича Толстого она окончила свою жизнь 22 мая 1876 года под колесами поезда на станции Обираловка под Москвой.
В XXI веке в России роман Льва Толстого — самое популярное произведение отечественной литературы: его читают, ставят, танцуют, снимают…
«Она хотела упасть под поравнявшийся с ней серединою первый вагон. Но красный мешочек, который она стала снимать с руки, задержал ее, и было уже поздно: середина миновала ее. Надо было ждать следующего вагона. Чувство, подобное тому, которое она испытывала, когда, купаясь, готовилась войти в воду, охватило ее, и она перекрестилась. Привычный жест крестного знамения вызвал в душе ее целый ряд девичьих и детских воспоминаний, и вдруг мрак, покрывавший для нее все, разорвался, и жизнь предстала ей на мгновение со всеми ее светлыми прошедшими радостями. Но она не спускала глаз с колес подходящего второго вагона. И ровно в ту минуту, как середина между колесами поравнялась с нею, она откинула красный мешочек и, вжав в плечи голову, упала под вагон на руки и легким движением, как бы готовясь тотчас же встать, опустилась на колени. И в то же мгновение она ужаснулась тому, что делала. «Где я? Что я делаю? Зачем?» Она хотела подняться, откинуться; но что-то огромное, неумолимое толкнуло ее в голову и потащило за спину. «Господи, прости мне все!» — проговорила она, чувствуя невозможность борьбы. Мужичок, приговаривая что-то, работал над железом. И свеча, при которой она читала исполненную тревог, обманов, горя и зла книгу, вспыхнула более ярким, чем когда-нибудь, светом, осветила ей все то, что прежде было во мраке, затрещала, стала меркнуть и навсегда потухла» (Л.Н. Толстой. «Анна Каренина», ч. VII, гл. XXXI).
Главная книга века
В XXI веке «Анна Каренина» — главное произведение русской литературы. Впрочем, и 100 лет назад великие умы отдавали должное этой книге. Уильям Фолкнер, когда его попросили назвать три лучших романа в мировой литературе, ответил: «Анна Каренина», «Анна Каренина» и еще раз «Анна Каренина». Владимир Набоков на вопрос, какой русский роман он считает лучшим, тоже назвал «Анну Каренину». И добавил: «Впрочем, почему только русский? И мировой — тоже».
Что же ищут и находят в романе Толстого и в его героине?
Анна — женщина, бросающая вызов обществу. Женщина, сотканная из противоречий и конфликтов внутренних и внешних: несчастливая семья и неосуществимость развода, невозможность разорваться между мужем и любовником, попытки эмансипации, запрет видеться с сыном, давление общества и государства. Ее трагедия — в невозможности избавиться от несвободы, несчастий и пороков. И она выбирает самоубийство как способ вырваться из этого порочного круга.
Всюду «Анна»
О невероятной популярности романа «Анна Каренина» говорят ее многочисленные сценические версии.
БАЛЕТ. Более всего Анна привлекает хореографов. В 1972 в Большом театре поставлен балет Родиона Щедрина, написанный специально для Майи Плисецкой (сама балерина была хореографом спектакля, либретто писал Борис Львов-Анохин, художник Валерий Левенталь, дирижировал Юрий Симонов). В 2010 балет Щедрина поставил Алексей Ратманский в Мариинском театре, дирижировал Валерий Гергиев.
В XXI веке свою «Анну Каренину» создают Борис Эйфман (2005); Кристиан Шпук в МАМТе (2016); Джон Ноймайер — в Гамбургском балете (2017, спустя год спектакль перенесен в Большой театр).
В сентябре 2025 в Электротеатре показали экспериментальную танц-драму «До поезда осталось» по книге Толстого (режиссер Ирина Михеева, хореограф Ольга Лабовкина, композитор Илья Дягель), она идет и в БДТ имени Товстоногова в Санкт-Петербурге.
В 2026 балеты «Анна Каренина» поставлены в МАМТе (мировая премьера, хореография Максима Севагина, музыка Ильи Демуцкого) и в Большом театре (балет Родиона Щедрина в новой постановке Максима Петрова).
ТЕАТР. Самое известное воплощение романа Толстого на драматической сцене — спектакль МХАТ им. М. Горького в постановке В.И. Немировича-Данченко. Премьера состоялась 21 апреля 1937. На премьере присутствовали И. Сталин и В. Молотов. Через неделю, 28 апреля, исполнителям главных ролей Алле Тарасовой (Анна), Борису Добронравову (Вронский) и Николаю Хмелеву (Каренин) было присвоено звание народных артистов СССР.
Только за последний год в московских театрах состоялись четыре премьеры по роману «Анна Каренина»: в 2025 — в Малом театре; в 2026 — в МТЮЗе («Каренина»), Театре на Покровке и Театре им. Маяковского. В МХТ имени Чехова по-прежнему идет спектакль «Сережа» (премьера 2018), но без упоминания имени режиссера-постановщика Дмитрия Крымова.
КИНО. Известно не менее 40 киноверсий романа, снятых в СССР, России, Голливуде, многих странах мира (Анну играли Грета Гарбо, Вивьен Ли, Софи Марсо, Кира Найтли, Татьяна Друбич…). Классическая — фильм Александра Зархи (1967), в котором созданы настолько яркие и убедительные образы героев, что для старшего поколения невозможно представить в роли Анны никого, кроме Татьяны Самойловой, в роли Вронского — никого, кроме Василия Ланового, в роли Каренина — никого, кроме Николая Гриценко. Майя Плисецкая блистательно сыграла княгиню Бетси Тверскую: возможно, это стало импульсом к созданию балета Р. Щедрина, премьера которого состоялась через пять лет.
МЮЗИКЛ. В Московском театре оперетты уже 10 лет (премьера 2016) идет мюзикл «Анна Каренина» композитора Романа Игнатьева на либретто Юлия Кима.
ОПЕРА. Трудно представить себе Анну и Каренина поющими. Так что пока никто не взялся за оперу «Анна Каренина».
Даешь памятник Анне!
Станция Обираловка, где окончились дни Анны, была открыта в 1862, на только что построенной Московско-Нижегородской железной дороге (ныне Горьковское направление с Курского вокзала). Пристанционный поселок Обираловка появился в 1877. В 1939 по ходатайству жителей Обираловки станция была переименована в Железнодорожную, а поселок — в Железнодорожный. В 1952 рабочий поселок Железнодорожный преобразован в город районного подчинения, а 10 декабря 1960 — в город областного подчинения.
С 10 января 2015 город Железнодорожный был упразднен как административно-территориальная единица и включен в состав города Балашиха, а городской округ Железнодорожный — в состав городского округа Балашиха. Но станция осталась.
Рассказывает главный редактор «МО» Андрей Устинов:
«Ко мне неожиданно обратились жители Железнодорожного, с предложением увековечить в городе память Анны Карениной. Дело в том, что я родился Железнодорожном. Мои предки приехали в этот город в 1946. Дедушка, бабушка и мама были учителями. И выучили чуть ли не треть жителей города тех лет. Так вот, земляки обратились с предложением установить памятник Анне Карениной, создать общество “Анна” для сбора средств на памятник и переименовать станцию Железнодорожная в станцию Анна (кстати, так звали мою бабушку). Так что из Кучино — на станцию Анна, ну а далее Черное.
Откуда же взялось название Обираловка? Говорят, что в стародавние времена купцы в Кучино собирались в кучку, чтобы их не обобрали в Обираловке. Но вдруг в этом слове немецкие корни? O, Bier! — восхищение волшебным напитком. А в иврите есть слово “Абир” — в переводе на русский «рыцарь».

Москва — Петушки
Станцию Железнодорожная увековечил еще один великий писатель — Венедикт Ерофеев в поэме “Москва – Петушки”, не упоминая, впрочем, о Толстом с его Обираловкой и об Анне, но без девушки мечты не обошелся!
История страсти разворачивается на страницах поэмы, на перегоне Кучино — Железнодорожная!
“Но сначала все-таки к ней. Сначала — к ней! Увидеть ее на перроне, с косой от попы до затылка, и от волнения зардеться, и вспыхнуть, и напиться в лежку, и пастись, пастись между лилиями — ровно столько, чтобы до смерти изнемочь! Принеси запястья, ожерелья, шелк и бархат, жемчуг и алмазы, я хочу одеться королевой, потому что мой король вернулся! Эта девушка — вовсе не девушка! Эта искусительница — не девушка, а баллада ля бемоль мажор! Эта женщина, эта рыжая стервоза — не женщина, а волхвование!..”
Ерофеев рассказывает о любви, о своей возлюбленной.
Толстой, хотя и завершает свой роман счастливой любовью Кити и Левина, но, его сердце, было больше расположено к Анне.
Если серьезно, то смыслы романа неисчерпаемы».
«МО»
«Умри ты сегодня, а я — завтра»
(фрагмент статьи Ксении Голубович «В итоге… быть странником. Толстой, Алексиевич, Бадью». — М. : Cheapcherrylibrary, 2024)
«Стоит только напомнить, на какой станции умирает потомок старого боярского рода Облонских, в замужестве Анна Каренина. Станция Обираловка. Анна, прелестная женщина, как и весь ее класс “обобраны” в истории, обобраны абстракциями — государством, удалившим ее класс от “народной жизни”, семьей как светским институтом, удалившим человека от его чувств, финансовыми соображениями, светскими отношениями как нормой, заменяющей искренность. И знаком этой обобранности, новой исторической нищеты аристократии, не меньшей, чем нищета пролетариев, становится такое технократическое средство передвижения как поезд. Поезд, который уже вскорости, в двадцатом столетии, станет самым быстрым средством доставки оружия, дивизий, карателей, раненых, агитбригад, по территории земли… а также заключенных в исправительно-трудовые лагеря и лагеря смерти.
Россия не пошла путем Толстого в новый век. И никто не пошел. И то, что в “старом” мире присутствовало как его теневая сторона, как только знаки и приметы, спрятанные под покровами обыденности, в СССР, например, обрело черты устойчивого ужаса. Но не только в нем. Никакой другой век не показывал воистину гигантского аттракциона насилия, исполняемых изнутри государственного права на насилие. В эти преступления вовлечены абсолютно все. Его гигантские пирамиды наподобие ацтекских, возвышались по всему миру. Его художниками становились Сергей Эйзенштейн и Лени Рифеншталь, Диего Ривера и Пабло Пикассо. Оно имело воистину нечеловеческие масштабы. И недаром двадцатый век еще зовется веком “новой архаики”.
Новая архаика повсюду показала сама себя в организации движения масс. Причем до такой степени, что не найдётся в европейском словаре другого слова, кроме как «холокост», для изображения СОБЫТИЯ абсолютного ЗЛА, а именно “жертва всесожжения”, из Гомера. Израильтяне видят в термине “Холокост”, во-первых, след европейской традиции, во-вторых, указание на неуникальность события, и даже его религиозное оправдание, и называют истребление евреев “Шоа”, бедствием. Но совершенно очевидно, что бедствие такого масштаба обладает своей религиозной составляющей, не менее, чем мор, у греков. Такие бедствия насылает только Бог. Вавилоны, потопы, исходы, изгнания… библейские ужасы, кары египетские.
И тогда очевидно, что пророческим в Толстом оказалось не просто изъятие насилия, а, повторюсь, само выделение насилия как чистого экстракта. Как чистой темы. Насилие не следствие других причин, через устранение которых его можно было бы уничтожить, а первопричина всего остального. И это насилие, увеличенное до титанического размера, рассмотренное во всех своих проявлениях, держится на простом страхе человека перед физической смертью, провозглашенном в главной максиме лагерного опыта: “умри ты сегодня, а я — завтра”».
Ксения Голубович
