Режиссера поздравил Владимир Путин. Телеграмма Президента была направлена в Большой театр России и размещена на сайте  ГАБТа.

“Уважаемый Дмитрий Феликсович! Поздравляю вас с 50-летним юбилеем. Талантливый, увлеченный избранным делом человек, вы всегда много и вдохновенно трудитесь, вносите значимый творческий вклад в развитие легендарных традиций отечественного драматического, оперного искусства. Ваши постановки неизменно отличаются высоким художественным вкусом, новаторским прочтением классических произведений.

Желаю вам здоровья и дальнейших профессиональных успехов”.

Дмитрий Черняков родился 11 мая 1970 г. в Москве. В 1993 г. окончил Российскую академию театрального искусства. Поставил ряд оперных и драматических спектаклей в театрах России, Европы и США. Почти во всех своих постановках является автором сценографии и костюмов, а также и в спектаклях других режиссеров («Летучий голландец» Р. Вагнера, Пермский государственный академический театр оперы и балета, 1993 г.; «Так поступают все женщины» В.А. Моцарта, Людвигсбургский фестиваль, Германия, 1999 г.).

В 1998 г. осуществил постановку оперы «Молодой Давид» В. Кобекина в Новосибирском государственном академическом театре оперы и балета (мировая премьера).

В 2000 г. был приглашен в Государственный академический Мариинский театр поставить оперу «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии» Н. Римского-Корсакова. В 2002 г. на фестивале «Золотая маска» этот спектакль был признан лучшим оперным спектаклем сезона 2000/2001, а Дмитрий Черняков стал лауреатом Национальной театральной премии «Золотая маска» в номинации «Работа режиссера в опере».

В Большом театре в сезоне 2002/03 Дмитрий Черняков осуществил постановку оперы «Похождения повесы» И. Стравинского. В 2004 г. постановка в Большом театре принесла ему очередную «Золотую маску», а постановка пьесы П.-К. Мариво «Двойное непостоянство» в Новосибирском академическом молодежном театре «Глобус» (2002 г.) была премирована «Золотой маской» как лучший драматический спектакль сезона 2002/03.

Среди работ в опере также «Аида» Дж. Верди (Новосибирский театр оперы и балета, 2004 г.) и «Жизнь за царя» М. Глинки (Мариинский театр, 2004 г.). Спектакль «Аида» был отмечен «Золотой маской» как лучший оперный спектакль сезона 2003/2004, а Дмитрий Черняков получил «Золотую маску» в номинации «Работа режиссера в опере». В 2005 г. он продолжил свое сотрудничество с Мариинским театром, поставив оперу «Тристан и Изольда» Р. Вагнера (Специальная премия жюри музыкального театра — «За музыкальное событие сезона 2004/05»).

В сезоне 2005/06 поставил оперу «Борис Годунов» М. Мусоргского в Берлинской государственной опере (дирижер-постановщик — Даниэль Баренбойм).

Сезон 2006/07 в Большом театре открылся премьерой оперы «Евгений Онегин» П. Чайковского в его постановке. В 2008 г. этот спектакль принес ему «Золотую маску» в номинации «Работа режиссера в опере».

В 2007 г. поставил в Баварской государственной опере (Мюнхен) «Хованщину» М. Мусоргского (дирижер-постановщик — Кент Нагано).
В 2008-м осуществил постановку опер «Игрок» С. Прокофьева (совместная постановка Берлинской государственной оперы и театра Ла Скала, дирижер-постановщик — Даниэль Баренбойм), «Леди Макбет Мценского уезда» Д. Шостаковича в Немецкой опере на Рейне (дирижер — Джон Фиоре), а также «Макбет» Дж. Верди (совместная постановка Новосибирского государственного академического театра оперы и балета и Парижской национальной оперы, дирижер Теодор Курентзис).

В сезоне 2009/10 Дмитрий Черняков осуществил постановку оперы «Воццек» А. Берга в Большом театре (дирижер-постановщик Теодор Курентзис). В 2011 г. получил за этот спектакль «Золотую маску» в номинации «Работа режиссера в опере».

В 2010 г. поставил «Диалоги кармелиток» Ф. Пуленка (дирижер-постановщик — Кент Нагано, Баварская государственная опера, Мюнхен) и «Дон Жуана» В.А. Моцарта (совместная постановка Большого театра, Оперного фестиваля в Экс-ан-Провансе/Франция, мадридского театра Реал и Канадской оперной компании, Торонто). Премьера в Экс-ан-Провансе состоялась 1 июля 2010 г., на сцене Большого театра — 28 октября того же года (дирижер-постановщик Владимир Юровский). Этой постановкой открылась Историческая сцена ГАБТа после почти 10-летней реконструкции. В 2013 г. эта работа принесла ему сразу две «Золотые маски» — в номинациях «Работа режиссера в опере» и «Работа художника в музыкальном театре».

В 2011 г. поставил оперу «Симон Бокканегра» Дж. Верди с труппой Английской национальной оперы (дирижер-постановщик Эдвард Гарднер; театр Колизей, Лондон), став первым российским режиссером, приглашенным на постановку в АНО.

2012 г. — осуществил постановку оперы «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии» Н. Римского-Корсакова в Нидерландской опере (Амстердам, дирижер Марк Альбрехт); поставил оперу «Трубадур» Дж. Верди в театре де ла Монне (дирижер-постановщик Марк Минковски, Брюссель), оперу «Енуфа» Л. Яначека в Цюрихской опере (дирижер-постановщик Фабио Луизи).

2013 г. — «Царская невеста» Н. Римского-Корсакова в Берлинской государственной опере (дирижер-постановщик Даниэль Баренбойм); «Травиата» в Ла Скала (дирижер-постановщик Даниэле Гатти).

2014 г. — «Князь Игорь» А. Бородина в нью-йоркской Метрополитен-опере (дирижер-постановщик Джанандреа Нозеда); «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии» Н. Римского-Корсакова в барселонском театре Лисео (дирижер-постановщик Жозеп Понс, совместная постановка с Нидерландской оперой); «Трубадур» Дж. Верди в Михайловском театре в Санкт-Петербурге (дирижер постановщик Михаил Татарников, совместная постановка с театром де ла Монне).

2015 г. — «Парсифаль» Р. Вагнера в Берлинской государственной опере (дирижер-постановщик Даниэль Баренбойм); «Лулу» А. Берга в Баварской государственной опере (дирижер-постановщик Кирилл Петренко); «Леди Макбет Мценского уезда» в Английской национальной опере (дирижер-постановщик Эдвард Гарднер).

2016 г. — «Леди Макбет Мценского уезда» в Лионской опере (дирижер-постановщик Казуши Оно); «Иоланта»/«Щелкунчик» П. Чайковского — Парижская национальная опера (Франция, дирижер-постановщик Ален Альтиноглу); «Пеллеас и Мелизанда» К. Дебюсси (Цюрихская опера, дирижер-постановщик Ален Альтиноглу), «Без крови» П. Этвёша/«Замок герцога Синяя борода» Б. Бартока (Гамбургская государственная опера, дирижер-постановщик Петер Этвёш).

2017 г. — «Князь Игорь» А. Бородина в Нидерландской опере (Амстердам, дирижер-постановщик Станислав Кочановский), «Снегурочка» Н. Римского-Корсакова в Парижской национальной опере (дирижер-постановщик Михаил Татарников); «Кармен» Ж. Бизе на Оперном фестивале в Экс-ан-Провансе (дирижер-постановщик Пабло Эрас-Касадо).

2018 г. – «Тристан и Изольда» Р. Вагнера в Берлинской государственной опере (дирижер-постановщик Даниэль Баренбойм).

2019 г. – «Троянцы» Г. Берлиоза в Парижской национальной опере (дирижер-постановщик Филипп Жордан); «Обручение в монастыре» С. Прокофьева в Берлинской государственной опере (дирижер-постановщик Даниэль Баренбойм); «Средство Макропулоса» Л. Яначека в Цюрихской опере (дирижер-постановщик Якуб Груша); «Сказка о царе Салтане» Н. Римского-Корсакова в театре Ла Монне, Брюссель (дирижер-постановщик Ален Альтиноглу).

2020 г. – «Садко» Н. Римского-Корсакова в Большом театре (дирижер-постановщик Тимур Зангиев); «Трубадур» Дж. Верди в Кельнской опере (дирижер Вилл Хумбург).

Помимо премии «Золотая Маска», Дмитрий Черняков удостоен многих других наград:

2003 г. — Международная премия имени К. С. Станиславского;
2004 г. — Молодежный грант премии «Триумф».
2008 г. — Премия Благотворительного фонда Олега Табакова «За новаторскую режиссерскую разработку оперы «Евгений Онегин» (Большой театр).
2008 г.— Премия итальянской музыкальной критики имени Франко Аббиати; Премия «Триумф».
2012 г. — «Лучший сценограф» по версии журнала «Opernwelt» — за «Сказание о невидимом граде Китеже» в Нидерландской опере в Амстердаме и «Руслана и Людмилу» в Большом театре.
2013 г. — Международная оперная премия в категории «Режиссер года».
2014 г. — премия Лирического театра Кампоамор (Испания).
2020 г. — премия Casta Diva в номинации «Европейское событие» (спектакль «Сказка о царе Салтане» в театре Ла Монне, Брюссель).

В 2011 г. удостоен звания «Заслуженный деятель искусств Российской Федерации».

О Дмитрии Чернякове написана книга Вадима Журавлева «Герой оперного времени» (М.: Издательские решения, 2018), один  из персонажей книги Екатерины Бирюковой Три героя моего времени (М.: Галерия, 2018).