Александр Титель, режиссер-постановщик спектакля в МАМТе: «Постановка была задумана еще до того драматического периода, который все еще переживает все человечество, – пандемии COVID-19. Когда мы с художником и дирижером рассуждали о том, что человек все больше и больше переходит в виртуальный мир, а иногда путает мир виртуальный и реальный, мы и представить себе не могли, что вскоре на много месяцев уйдем в этот самый виртуальный мир. Герои нашего спектакля – реальные люди, наши современники, которые занимаются разработкой компьютерных игр. Они придумывают игру “Вольный стрелок”. Нам кажется, что опера может “поговорить” о том, как в результате сталкиваются online и offline миры, взаимозаменяемы ли они…»

Дирижер-постановщик – Фабрис Боллон (род. 1965), ученик Николауса Арнонкура и Михаэля Гилена, Жоржа Претра и Маурисио Кагеля. Музыкальный руководитель Фрайбургской оперы. Среди его важнейших дирижерских работ – «Сатирикон» Бруно Мадерны на Зальцбургском фестивале (1991), «Тангейзер» и «Парсифаль» Вагнера на гастролях Theater Freiburg в Великобритании (2014), «Тангейзер» в МАМТе (2013).

Cценография и костюмы Юрия Устинова и Ирины Акимовой. Хореография Ларисы Александровой. Главный хормейстер – Станислав Лыков. Видеохудожники – Юрий Устинов, Ирина Акимова, Павел Суворов.

Полностью список исполнителей – на сайте МАМТа.

Дирижер спектакля – Антонелло Манакорда, с 2010 – художественный руководитель оркестра «Камерная академия Потсдама» (Kammerakademie Potsdam).

Художник по костюмам – Елена Зайцева, постоянно сотрудничающая с Дмитрием Черняковым с конца 2000-х (из недавних совместных работ: «Князь Игорь» Александра Бородина в Нидерландской опере, 2017, совместная постановка с Мет; «Сказка о царе Салтане» Николая Римского-Корсакова в брюссельском театре Ла Монне, 2019).

Художник по свету – Глеб Фильштинский, также уже работавший с Черняковым над многочисленными спектаклями (среди них «Руслан и Людмила» Михаила Глинки в Большом театре, 2011; «Снегурочка» Николая Римского-Корсакова в Парижской опере, 2017; «Средство Макропулоса» Леоша Яначека в Цюрихской опере, 2019).

В заглавных партиях Павел Чернох (Макс), Голда Шульц (Агата), Анна Прохазка (Анхен), Кайл Кетельсен (Каспар). Полный список исполнителей – здесь.