Я читал, что бывший президент Грузии Михаил Саакашвили,  сбежавший из своей страны, проживал в Вильямсбурге. Он, возможно, придет в Бруклинскую академию музыки во время Вашего пребывания там в течение этого месяца.

Великий композитор Сергей Прокофьев однажды замечательно выразился. Когда ему сказали, что кому-то не нравится его балет, он улыбнулся и ответил: «Билет может купить кто угодно». Точно также любому, кто придет в Бруклинскую академию музыки, мы скажем «Добро пожаловать».

Большинство людей в Нью-Йорке, когда они думают о русских музыкантах, играющих в Бруклине, возможно, вспоминают Pussy Riot. 

О Боже!

Вы близки с Владимиром Путиным. Я не могу представить, что Вы — большой их фанат.

Честно говоря, я знаю о них немного. Я не понимаю, зачем они устроили «концерт» в Храме Христа Спасителя. Я не религиозный фанатик, не могу себя назвать слишком религиозным, но думаю, что неправильно было так поступать в этом храме, который был восстановлен после того, как его взорвали в сталинские годы. Это немного непристойно.

Как художественный руководитель и генеральный директор Мариинского театра и главный дирижер Лондонского симфонического оркестра, Вы один из самых видных посланцев русской культуры. Как Вы лавируете между Россией и Западом в тот  момент, когда отношения между ними так напряжены?

Если я знаю, что мне нужно выступить в Карнеги Холл, то навигационная система внутри меня молчит. Мне нужно лишь знать, какую музыку я исполняю. Я думаю, что русские не очень понимают Обаму. И может быть, американцы еще меньше понимают Путина. Возможно, американское общество никогда не сталкивалось с такими событиями, как революция 1917 года или Вторая мировая война. Великая депрессия была, возможно, самой большой трудностью, которую  им пришлось преодолеть за последние 100 лет.

Некоторые из Ваших западных поклонников не одобряют поддержку Вами закона о запрете пропаганды гомосексуализма, принятого Путиным, который многие рассматривают как часть более суровых мер по ущемлению прав геев. Во время Вашего концерта в Карнеги Холл в 2013 году протестующие выкрикивали: «Гергиев, ваше молчание убивает русских геев!».

Прежде всего, я не имею никакого отношения ни к каким убийствам нигде в  мире. Во вторых, а убивали ли геев вообще? Никто не расскажет мне ни об одном подобном случае, включая моих западных друзей.

До принятия этого закона, была ли у Вас была репутация противника секс-меньшинств?

Конечно, нет. Моя задача — помогать одаренным людям. Не имеет значения, черные они или белые, геи или не геи. Важно, чтобы вы могли представить публике интересный художественный продукт.

То, что происходит в России, выглядит очень мрачным с точки зрения перспективы. Повсеместно на Западе заголовки кричат о падении рубля, коллапсе цен на нефть, травле инакомыслия.

Я думаю, эти заголовки — только часть новостей из России. Мои новости в том, что театры и концертные залы полны, и полны молодежи. Это дает мне больше чем надежду.

Вы думаете, что президент Обама настолько наивен, что полагает с помощью санкций вынудить Россию оставить Крым? 

За последние 200 лет в Крыму пролилось так много русской крови. Я думаю, русские знают историю Крыма, историю царской России, историю СССР.  Не мое дело — читать лекции, но Крым — очень сложная тема, которая не может быть описана одним словом «аннексия».

Я видел репортаж о том, что Вы были приглашены дать концерт  в Донецке, городе на востоке Украины, который удерживают сепаратисты.

Я даже не знаю, кто меня пригласил. Я прочитал об этом в газете. Но Сергей Прокофьев родился под Донецком. В конце концов, я заинтересован сделать хоть что-нибудь для народа, который дал нам Прокофьева. Но у меня нет планов выступить в Донецке или в Крыму.

Чувствуете ли вы себя одним из последних «мостов» между Россией и Западом?

Нет. Я не вижу в России сильных антиамериканских настроений. Люди продолжают смотреть американские фильмы, у каждого второго человека в руках iPhone. Я думаю, что будет очень трудно сделать российское общество тотально антиамериканским. Также я вижу много людей в Европе, которые говорят, что  в этих санкциях есть что-то странное: сколько лет они уже не работают в отношении Кубы?

По крайней мере 50.

Может быть, это иллюзия, что они сработают в случае с Россией.